JOCAボランティアBLOG in 岩手

遠野の竜宮城

2012-02-27T17:15:00.001+09:00

調整員　亀山明生（平成12年度2次隊／モンゴル／バドミントン）

2月19日、遠野ロータリークラブの方々が昼食会に招いてくださり、国内協力隊たちと遠野ふるさと村へ行ってきました。

昼食会場　遠野ふるさと村

周りは一面の雪、雪、雪・・・目を落とせば写真に写りきらないほどの美味、美味、美味・・・。エビ天にどぶろく、あがりはひっつみ（遠野の郷土料理）。身も温まり始めた頃、民話が始まり・・・ここは竜宮城か、今日は正月か。心中自問自答していたのは小生だけでしょうか。

エビ～っ！どぶろく～っ！ひっつみ～は写真に納まらず！！

それもこれも、民話のふるさと遠野郷の風情と人情が織りなす妙技なのかもしれません。頂いたご厚意に心身共に温まりました。そして、なんとホッカイロと入浴剤の玉手箱まで頂いてしまいました。

玉手箱をいただきました！

身も心も温かくなり、この冬はこれで乗り切れそうです。「次はお花見をやりましょう」と、春のお楽しみも頂きました。遠野ロータリークラブの皆さまには、心から感謝申し上げます。

地域の方々に支えられ、今日がある我々でございます。

皆で最後に「ハイチーズ！」

名札は背中に付けましょう（山田町　地域子育て支援センター）

2012-02-21T19:45:00.000+09:00

国内協力隊　伊集院加枝（平成20年度3次隊／ホンジュラス／考古学）

2月15日、山田町の織笠保育園に併設されている地域子育て支援センターで「すくすく広場」というイベントが開催されるということで、お邪魔してきました。こちらの支援センターでは現在、国内協力隊の鶴田さんと山本さんの二人が活動しています。

当日は、まずスタッフミーティングから。

中央が川端園長先生、右側二人が山本さん、鶴田さん

当日は、3名のボランティアの方々に加え、調整員亀山にも重要な使命が与えられました・・・。受付が始まると、続々と親子が到着。お母さんも子どもたちも、とってもおしゃれです。

受付中。男の子のかわいいズボンにご注目

もうすぐひな祭りということで、始まるまでおひな様作り。

おかあさん、おばあさんと一緒に。名札は背中に！

皆が揃ったところでリズム遊びや新聞遊び開始。子供達は大はしゃぎです。

新聞がアンパンマンのマントに早変わり

新聞はこの後ちぎって袋に入れて、あっという間にトトロに変身しました。トトロを作るという話から、本日課された亀山の重要任務は、トトロの着ぐるみを着ること。頑張っていましたが、ねずみ男以外の何者でもありませんでした・・・。

トトロ？とお散歩中。後ろに大・中・小トトロもいます

この後、お母さんたちが、保健師の先生から感染症のお話を聞いている間、トトロが子どもたちのお相手を。でも、怖くて近付けない子どもたちも多数・・・。私も、「トトロにこれあげて！」と橋渡し役を頼まれました。

子どもたちから、エサを与えられています

最初から最後まで子どもたちを飽きさせる事なく、流れるような進行で、あっという間の2時間でした。自分が子どもの頃には全く気付きませんでしたが、先生たちって、色々な見えない工夫をしているんですね。

名札を返して、本日のすくすく広場は終了です

今回参加したのは30名弱の方々でしたが、震災以前はこの倍以上の参加者数で、高齢の方もボランティアに来ることを楽しみにされていたそうです。

保育園は高台にありますが、周辺は津波の爪痕が深く、水が上がっている場所もあり、子どもたちが安心して遊べる場所は限られています。今はまだ難しくても、子どもたちの元気な声が町のあちこちで聞こえるようになればと思います。

もし、次回のすくすく広場の来場者数が減ったなら、それは私の責任・・・。2人の隊員の腕に期待しております。

ネズミ男

ひと回り成長した中学生たち　米国での異文化体験報告会（中学生海外派遣交流事業）

2012-02-20T18:13:00.002+09:00

遠野事務所　調整員　久保貴史（平成11年度1次隊／シリア／溶接）

1月13日にご報告した平成23年度中学生海外派遣交流事業（主催：遠野市国際交流協会、共催：遠野市、遠野市教育委員会）に参加した中学生による、報告会が開催されました。

この事業は2011年10日5日の第1回事前研修会から2011年12日13日の第6回事前研修会まで、外国人英語指導助手の佐々木テリーサ先生、トニー・ボンダラ先生を筆頭に、浅沼寿典先生、菅沼隆子理事長と共に英語の研修を行い、今回の報告会がその最終会です。　　　

派遣団は2012年1月7日から16日までの10日間、アメリカ・テネシー州チャタヌーガ市を訪問し、ホームステイをしながら地元の学校であるChattanooga School for the Liberal Artsに通って、アメリカの文化などを学んできました。

当日は、遠野市内の全中学校長をはじめ、学校関係者や保護者など約60名が詰めかけた中、引率者2名と派遣中学生8名（当日、1名は風邪で欠席）が、現地での様子や体験を報告しました。派遣生はそれぞれが設定した研究テーマを説明しながら、ホームステイ先や現地の学校での様子を紹介すると共に、体験してきた異文化について発表しました。また会場には現地の様子を捉えた写真やお土産なども紹介・展示されていました。

現地の様子を捉えた写真やお土産など

青のTシャツは派遣先での学校用（CSLA：Chattanooga School for the Liberal Arts）に作ったもので、白のTシャツはCSLAからのお土産です

派遣生たちは、ファッションやメイク、映画、車のデザイン、テレビ番組、食事、食文化やそしてマンガまで、幅広くテーマを選び、報告していました。発表前の練習では、「緊張する、緊張するっ！」と言っていた生徒たちですが、練習のかいもあり、うまく話せていたと思います。

派遣生は、みんな緊張の面持ちです

派遣生による発表

報告会に続いて、第2部では筆者による異文化理解講演会が行われました。「異文化理解と心の豊かさ」のタイトルのもと、筆者が(1)シリア・アラブ共和国の紹介、（2）私の協力隊before/after（派遣前、帰国後）、（3）協力隊参加で得られたもの、（4）現在の自分の構成で、協力隊経験に関するプレゼンテーションを行いました。人生の後輩たちに向けて、様々なメッセージを練り込みました。

会場の様子

講演する筆者

派遣生たちは、海外で感じた事や思うところが同じだったりと、
体験を共有できたように見受けられました

この講演会後、遠野中学校の先生から講師依頼を受けました。また講演会のアンケートを実施したところ、多くの方にご協力を頂くことができ、「貴重な体験談を聞けて、とてもよかったです。中学生にはちょっと難しいかなと思われましたが、ものすごくわかりやすくて面白かったです」「シリアというあまり馴染のない国で2年間頑張ってきた久保さんの様子を聞いて心を打たれた。どこの国に行っても、人の絆を強くすることが出来るんだと感じた」「私にとっての異文化とは、まだアメリカの文化というイメージしかありませんでした。今回の講演で私の中の文化への見方が変わったような気がします」などの感想が寄せられました。

アンケート結果は、今後の講演に是非役立ていきたいと考えています。

この事業で関わりのあった派遣生や、報告会に参加してくれた人生の後輩たちが、様々な場所で活躍してくれる日を楽しみにしています。

ケニアから岩手に、身体の不調をほぐすお手伝い

2012-02-13T18:23:00.002+09:00

初めて訪れた冬の東北地方。その寒さ、雪景色に驚かされました。

ケニアで協力隊として活動中、突然入った東日本大震災の一報。インターネットを通じて映し出される映像には目を疑うばかりでした。当然のように、帰国後はボランティアに参加しようと考えました。

そして帰国後、2012年1月からJOCAの一員として、遠野市で、鍼や指圧を希望される、仮設住宅に入居されている方や、被災された地域の方に、施術を行いました。以前とは全く異なる環境や仮設住宅での生活から感じるストレス、悩み、不安を少しでも軽減する手助けとなるべく、日々活動しました。

施術中の筆者

また、地域のイベントにも仮設住宅に入居中の方々と一緒に参加し、交流を深めたり、協力隊参加時の話をしたりと、雑談にも花を咲かせました。

1月22日に開催された「福幸鍋まつり」

福幸鍋まつりで披露された、伝統芸能「しし踊り」

施術を受ける方々は、慣れない生活からくるストレスや運動不足から身体の不調を感じる方が多く、予約は連日満員でした。

徳永英将（平成21年度2次隊／ケニア／鍼灸（しんきゅう）マッサージ）

（遠野市仮設住宅サポートセンター　希望の郷「絆」と
釜石市平田仮設住宅で、1月10日～31日まで活動）

徳永さんは、一人一人に丁寧に、一時間たっぷりの施術していました。まずヒアリングをして、その人の体調に合わせ、マッサージ、指圧、鍼灸の中から選んで施術していたようです。大変評判がよくて、最後の日は残業になったほどでした。（遠野事務所　渡辺）

なじょにがすっぺ。陸前高田市ボランティアセンター

2012-02-09T20:44:00.002+09:00

陸前高田市のボランティアセンターでは、延べ38人のJOCA災害支援専門ボランティアが活動しました。その一人、2011年9月に看護師として同センターで活動した柳元さんからの報告を紹介します。

柳元理恵（18-2／ドミニカ共和国／看護師）

「つないで陸高、なじょにがすっぺ」センターの運営スローガン――何とかしよう、何とかしなきゃという意味。9月の活動時、平日でも約500名、休日には1,000名を超えるボランティアが国内外から集まっていた。復興を願う多くの気持ちが集まっているセンターでの活動は、実に貴重で忘れられない。陸前高田が今も今後も支援が必要な現場であることを再認した。さんまが焼かれた日は思い出の1日。

ボランティアセンターにてさんまが焼かれています

ボランティアセンターの受付で業務にあたる
帰国隊員の角田さん

大平ソーラン、香川で有終の舞！

2012-01-30T15:49:00.002+09:00

中島健治（17年度1次隊／サモア／技術科教師、

20年度短期／ルワンダ／プログラムオフィサー）

初めまして！　2011年9月下旬から、岩手県釜石市立大平中学校で国内協力隊として活動している中島です。1月6日から3泊4日、大平中学校の3年生15名と引率の先生方2名と共に、四国の香川県に行ってきました。

今回の企画はJICA四国と香川県青年海外協力協会の主催による「東北の子どもたち呼び寄せ～冬のさぬき修学旅行～」と銘打った、東日本大震災の復興支援活動の一環で、大平中学校の生徒たちは宮城県岩沼市の中学校2校の生徒たちと共に参加しました。

今回参加した15名の生徒たちは全員、「大平ソーラン実行委員会」のメンバーです。今年度の実行委員会メンバーは、震災からの復興の中、避難所や仮設住宅、福祉施設等を訪問し、大平中伝統の「大平ソーラン」の披露を通して、大平中学校から地域の方々に感謝の気持ちと元気をお届けすることを目的に活動してきました。メンバーは休日も返上で練習もがんばってきましたので、この四国旅行でも「大平ソーラン」を披露したいという思いを、生徒たちも強く持っていました。

堂々と伝統の大平ソーラン披露！！

とはいえ、釜石から遠く離れた讃岐の地、その距離はなんと1,300キロ。ほとんどの生徒は、修学旅行で東京までは行ったことはあるものの、それより西へ行くのは初めて、ということもあり、車窓から日本最高峰の富士山を望み、改修中の世界遺産の姫路城や瀬戸大橋を見られ、鉄道の旅を満喫しておりました。

片道11時間の大移動を終え、香川県に無事到着。高松駅ではJICA四国のみなさんの素敵な横断幕での大歓迎を受け、長旅の疲れも一気に吹き飛び、四国初上陸の実感が湧いた瞬間でした。

翌日、香川県の協力隊OBの方々と合流し、高松市内にある「中野うどん学校」でうどん打ち体験をしました。釜石には、「釜石らーめん」というご当地らーめんのお店がたくさんありますが、うどん屋さんはあまり見かけません。生徒たちは、未体験のうどん打ちに興味津々。うどん生地を足踏みする時は、音楽に合わせてノリノリで踊り、大変盛り上がりました。もちろん、作ったうどんが絶品だったということは言うまでもありません！

特製手作りうどんの完成です

その後、「是竹みかん」で有名なみかん園で、この日のために収穫を待っていて頂いた完熟みかんをたっぷりと堪能させて頂きました。私が今まで食べてきたみかんは何だったのか！？、と思えるくらい、本当に甘くておいしかったです。生徒共々大喜びでした。また、誰のみかんが一番甘いかを競う、「甘いものコンテスト」なるイベントも開催して頂きました。

甘くておいしいみかんが食べ放題

そして3日目。この旅のメインイベントであるリレーマラソン大会は、絶好のマラソン日和の中、「国営讃岐まんのう公園」で行われました。

なんと！　出場した約400チームの代表として、大平中学校の生徒たちがこの大会の選手宣誓をさせてもらえることになりました。数千人！？の大観衆の中、釜石、東北の復興を願い、リレーマラソンを正々堂々と走ることを立派に宣言しました。

気合満点の選手宣誓でした

リレーマラソンには生徒たちに協力隊OBも混じり、合計3チームで参加しました。1周2キロの周回コースは、アップダウンが激しい上にペース配分がとても難しく、日ごろの運動不足を後悔しました。協力隊OBの温かい応援もあり、誰ひとりとして途中で諦めることなく全員でタスキを繋いで無事にゴールできた瞬間は、言葉では表しきれない感覚を味わうことができ、本当に参加してよかったと思いました。生徒たちもきっとこのリレーマラソンを通じて、責任感、達成感、団結力の強さを感じることができたのではないかと思います。

全員で無事にゴール！！感動の瞬間です

またこの旅行中、3度も「大平ソーラン」を披露する機会を頂きました。1度目はうどん学校で、講師の方に向けて。2度目はみかん園近辺で、お世話になった地域の方に向けて。そして、3度目は今回の企画で何から何まで大変お世話になったJICA四国や協力隊OBの方々に向けて。この3度目の「大平ソーラン」が今年度のソーラン実行委員会の最後の活動となりました。真剣に、そして華麗に、踊り収めができたと思います。メンバーにとっては、きっと一生の思い出になったことでしょう。

今回のイベント参加者と共に

これからの釜石、そして東北の復興は彼らの世代の力が必要です。今回の旅行を通して、ひと周りもふた周りも成長した彼らがいました。そんな場面を共に過ごせて、国内協力隊として復興支援に携われて、私はとても幸せです。また、自分自身も、もっともっとがんばらないといけないと改めて思いました。

最後になりましたが、このような素晴らしい体験をご用意してくださったJICA四国、香川県青年海外協力協会、香川県協力隊OB会の皆様、その他ご支援くださった全ての方々に、この場をお借りしてお礼を申し上げます。本当にありがとうございました。

陸前高田での3か月

2012-01-17T17:09:00.010+09:00

2011年8月にJOCA災害救援専門ボランティアが活動を始めた、陸前高田市ボランティアセンター。JOCAは救護班の看護師や、センター運営のためのボランティアを常時3、4人ずつ派遣し、これまでに延べ38人の帰国隊員がボランティアとして活動しました。

ボランティア参加者の中には、協力隊から帰国後、すぐにボランティアとして活動を始めた人や、何度も被災地ボランティアとして活動した人がいたほか、現在は海外で暮らす中、故郷の災害に胸を痛め、日本に帰国した際にこのセンターでのボランティア活動に加わった人もいます。

JOCAボランティアは、10月に開設された宿泊拠点「JOCAっぱハウス遠野」から約1時間の道のりを車で通い、活動していましたが、11月にセンターに近い公民館に引っ越し、そして、12月末をもってJOCAのボランティア派遣がいったん休止となりました。

10月から12月末まで活動したボランティアの一人、看護師の久保真実さん（平成11年1次隊／シリア／保育）が、3か月間の活動を報告します。

陸前高田災害ボランティアセンター
救護班看護師　久保真実（JOCA災害救援専門ボランティア）

活動期間：2011年10月11日から12月26日

陸前高田市ボランティアセンターでのJOCAの活動は、同ボランティアセンターへの運営支援スタッフおよび医療スタッフの派遣です。医療班は主にボランティアのけがや体調不良への対応、運営スタッフの健康管理をしていました。

ボランティア仲間のケガの治療に当たる筆者（左）

ボランティアは瓦礫撤去など危険を伴う活動をするため、切り傷や打撲の応急処置が絶えず、ときには病院へ搬送することもありましたが、それでも「また来ます」と手を振って帰られる姿を見送るのは、とてもうれしいものでした。ボランティアセンターの運営には色々課題もありましたが、地元の方々の心の支えになっていることは間違いありません。

私が派遣された当初、JOCAのボランティアは宿泊施設の「JOCAっぱハウス」に寝泊まりしていました。そこからボランティアセンターまで車で約1時間かけて通っていましたが、途中には峠があり、冬道の峠越えを避けるため、11月、住み慣れた「JOCAっぱハウス遠野」から陸前高田市矢作の小黒山公民館に引っ越しました。最初は不安だった公民館での共同生活も、今は忘れられない思い出になりました。

公民館での共同生活。JOCAっぱハウスよりも近くなったものの、

約20分の距離を車で通っていました

小黒山は、毎日通っていた鈴木旅館のお風呂で会う地元の方に「小黒山から来るんか…かわいそうに」と慰められるくらいの寒い場所。時々、公民館の玄関前には野菜やどっさり煮物が入った鍋、漬物が山積みの皿などがそっと置かれ、いつも近くで地元の方々が見守って下さる温かさを感じました。隊員OB・OGとの尽きないおしゃべりも楽しかったです。

地元の方が、玄関に野菜やおかずをそっと置いていってくださることも

帰国隊員同士のおしゃべり

私が活動していた3か月の間に、陸前高田市が一歩ずつ復興していく様子も実感しました。瓦礫は少しずつ減り、道路には街灯がつき、仮設に100円ショップが開店、ひとつひとつの小さな変化に、ボランティアのみんなで心の底から喜びあったことは、絶対に忘れません。

12月26日をもってJOCAはボランティア派遣を終了しましたが、私は、これからもずっと陸前高田市を応援し続けていきたいと思っています。

みんなからもらった寄せ書きやプレゼント

ボランティア仲間とともに

「●●の鬼」、ここにあり！

2012-01-16T10:45:00.000+09:00

大平（おおだいら）中学校

（釜石拠点）

寒中お見舞い申し上げます。

こちらは秋頃から時折強い風が吹く日があったのですが、最近では風が吹かない日の方が珍しくなりました。○○おろしと名前が付いていてもよさそうなものですが、特にないそうです・・・。

過去3回の活動報告が全て女性だったため、国内協力隊に男性はいないの？と思われている方もいらっしゃるかもしれませんが、現在3名が釜石市内の学校で活動しています。

隊員の男女比は2：8・・・女性陣が圧倒的に多いのは近年の青年海外協力隊と同じです。私が活動していたホンジュラスでも男性隊員は少なかったのですが、男飲みを開催して結束を固めていました。釜石男性チームも休日にゲームをしたり、買い物に出たりと仲良くしているようです。

今回は、男性陣の一人、国内協力隊員として、大平（おおだいら）中学校で活動する中島健治さんのところにお邪魔しました。中学校は釜石大観音の裏手の丘の上にあり、校舎は四角い箱を重ねたような設計で、明るく開放的な雰囲気でした。

中島さんは教員補助、学習指導、教務部補助の3つを中心に活動しているそうですが、私たちが見学した際は、少人数授業で英語を教えていました。

まずは英語で挨拶

ほんわか東北弁の生徒の中でちゃきちゃき大阪弁を話す中島さんは、違和感があるはずなのに意外としっくり・・・という摩訶不思議。

真ん中の楕円形？は岩手県のつもりのようですが・・・
だいぶ違うような・・・

基礎の定着を目指しているとのことで、生徒たちがつまずきやすい単語などを繰り返し丁寧に指導していました。Shrine（神社）なんて難しい単語を中学生で勉強するとは・・・全く記憶にありません。ただNew Horizonの教科書には見覚えがあり、とても懐かしくなりました。

やんちゃな盛りの生徒達もお手のもの

現在被災した地域では手厚い教育支援が必要とされており、教員を多めに配置する加配措置が取られているそうです。中島さんも複数学習指導の際は、数人の先生たちと共に指導に当たるそうです。

隊員時代は技術の教員として活動していた経験もあり、コンピュータや壊れた物の修理もしているとのことでした。

大平中は震災時、高台にあったため被災を免れ避難所として機能しました。生徒たちは総合学習の時間にボランティア活動を行っており、その一環として市内の避難所や仮設住宅で同校伝統の大平ソーランを披露して地元の方々を元気づけています。

1月6日から9日には、香川県青年海外協力協会・JICA四国の招待で、ソーラン実行委員会の15名が “冬のさぬき修学旅行”に参加しました。うどん打ちやみかん狩りを楽しみ、もちろんお礼に大平ソーランを披露したそうです。

校舎が津波の被害を受けていないとは言え、生徒たちのストレスは様々です。やんちゃな生徒たちにもしっかりと向き合う中島さんは仮設住宅で会うときよりも随分と頼もしく、校長先生からもとても期待されていました。

（伊集院　加枝）

「適材適所の鬼」

多くを語るまでもなく、大平中学校で一番輝ける隊員OVは、隊員ＯＶ多しと言えども、中島さん、あなたです！！！　大平中と行った“冬のさぬき修学旅行”のブログ記事、楽しみにしてますっ！！！

(亀山　明生)

平成23年度中学生海外派遣交流事業　結団式

2012-01-13T22:26:00.004+09:00

（遠野事務所　久保貴史）

JOCA遠野事務所は、遠野市の国際交流事業に関わっています。その一つが、今回ご紹介する中学生海外派遣交流事業（主催：遠野市国際交流協会、共催：遠野市、遠野市教育委員会）です。

この事業は、次代を担う中学生に国際理解や国際交流への関心を持ってもらおうと、海外への派遣を通じ、グローバルな視野と感覚を育む一方で、日本やふるさとの遠野について考える機会をつくり、国際的な人材を育成するために実施されています。海外に派遣された生徒たちは、ホームステイや現地の学校での授業体験を通じ、その国の文化や歴史への理解を深めるとともに、自らの意見をきちんと述べられるような積極性を身につけることが期待されています。

今年度は、アメリカ・テネシー州チャタヌーガ市にある、Chattanooga School for the Liberal Artsに9名の生徒が、1月7日より16日まで派遣されます。

1月4日には、あえりあ遠野にて結団式が行われました。結団式には、生徒・父母ら約40名が出席し、遠野市長や各校の校長先生が激励しました。本田敏秋市長は、「いっぱい失敗をしてきて、あとで聞かせてほしい。失敗は糧になる」と、激励の言葉を送りました。また、結団式ではそれぞれの生徒が英語で自己紹介を行おうと企画していましたが、中学生も何かと忙しく、準備の時間が取りにくいとのことから日本語での挨拶となりました。

結団式の様子

そして、派遣される中学生が檀上でプレゼンテーションを披露しました。何とか形になってはきたものの、まだまだ恥ずかしそうな様子も見られます。現地の本番では是非、元気よくやってほしいと思います。海外では勢いも大事ですから・・・。

プレゼンテーションをする生徒たち

全6回の事前研修も終わり、選ばれし9名は1月7日、アメリカのチャタヌーガ市に向け、出発しました。1月16日に帰国し、2月7日に報告会が行われます。そのときに、成長した生徒たちと会うのが今から非常に楽しみです。報告会では筆者もお話しする予定ですので、海外での派遣経験を踏まえて話したいと思っています。なお、結団式の様子は、1月6日の岩手日報に掲載されました。

▽岩手日報に掲載された記事はこちらから（PDF/350KB）

キッズワールドクラブ in 陸前高田

2012-01-13T21:32:00.016+09:00

（遠野事務所　久保貴史、角田ゆかり）

1月12日の遠野の気温は氷点下13.5度・・・。今シーズン一番の冷え込みだったようです。しかしそんな中でも、子どもたちは元気いっぱい！　寒さなんて関係ない様子でした。

温度計がいつもよりぐんと下がったこの日、陸前高田市内、大石公民館近くにある仮設子どもセンターでは、小学生の子どもたちが楽しく有意義に放課後を過ごせるよう、外国人や海外生活経験がある人が世界の国々を紹介するとともに、かんたんな英語でコミュニケーションをしながら、学びの機会をつくる「キッズワールドクラブ in 陸前高田」（主催：遠野国際交流協会、共催：遠野市教育委員会、セーブ・ザ・チルドレン・ジャパン、JOCA）が開かれました。

そして、JOCAの災害救援専門ボランティアの角田（平成21年度1次隊／ドミニカ共和国／映像）がボランティアで講師を務めました。派遣されていたドミニカ共和国の文化や生活のことをクイズ形式で紹介したのですが、子どもたちの弾けるほどの元気さに、まわりの大人たちはいろんな意味で温かくさせてもらいました。

写真1：お金

初めて見るドミニカ共和国のお金にみんな興味津々。「お札の種類が日本より多い」「カラフルでお金じゃないみたい」と大盛り上がり。

写真2：クイズの様子

クイズにはみんな大声で元気に答えてくれました。しかし、日本の生活ではありえないドミニカ共和国の常識に、「そんな答え思いつかないよ！」だって・・・。

写真3：メレンゲ

ドミニカ共和国といえば、「メレンゲ＆バチャータ」というダンス！最後に簡単なメレンゲをみんなで踊ってみたのですが・・・。ちょっと恥ずかしい子もいたのかな！？

スタッフの方々のおかげで、楽しくあっという間に1時間が過ぎました。私も、上手に話せたか、子どもたちの興味を引くことはできたかなど、自分自身にとっても勉強になったイベントでした。そして、一つでも二つでもいいから、今日のことを忘れないで、家族の団らんに今日のことが話題にのぼったらいいなぁと思いながら、子どもたちとお別れをしました。

「復興と鎮魂」かまいしの第九

2011-12-19T15:49:00.002+09:00

（釜石拠点）

先日、景山隊員が活動する釜石東中学校におじゃました際に見かけた、「『復興と鎮魂』かまいしの第九」のポスター。どうしても聴きに行きたくて、副校長先生にお願いして整理券をいただきました。

「かまいしの第九」の歴史は古く、今年で34回を数えます。9年前からは、市内にある中学校が順番で「オーケストラと歌おう」の部に参加しているのですが、今年は釜石東中学校の番にあたり、震災支援への感謝の気持ちをこめて全校生徒で第九の部にも参加することになったそうです。

当日は、震災からちょうど9か月目にあたる、12月11日。地震発生時刻の2時46分は合唱の途中となるため、先に黙祷を行ってから始まりました。

オーケストラの指揮者は、11月29日のブログ、「釜石での介護予防教室」で紹介した、高長隊員がお世話になっている甲子（かっし）松倉B仮設団地の自治会長、山崎眞行さん。

恥ずかしながら第九を生で聴いたのは初めてだったのですが、各楽章約15分×4楽章＝1時間・・・という長丁場の中、釜石東中の生徒たちは舞台の上でかまいし第九の会、釜石高校、遠野高校、高田高校のメンバーと共に、出番である第4楽章までじっと待っていました。

第4楽章が始まったのは奇しくも2時46分前後。サイレンが響き渡る中で歌われる合唱は本当に鎮魂の名にふさわしい歌声で、思わず涙ぐんでしまいました。

釜石東中の生徒たちは7月から半年間、ドイツ語で第九を歌うべく練習を重ねてきました。生徒たちの頑張りを知っている先生方は、前日のリハーサルから既に涙模様だったそうです。また帰りのバスの中ではぐっすりと眠ってしまった生徒が多数いたと聞き、力を出し切ったんだなと思いました。

それにしても、中学生という軟らかい頭で覚えたドイツ語は、きっと一生忘れることはないのだろうと思うと羨ましくもありますが、これから長い復興の年月を生きていく中で、この歌が彼らの力になればと願います。

写真を撮りたくてカメラを持っていったのですが、会場で「写真は許可制です」というアナウンスがあり、今回は泣く泣く写真なしとなりました。

しかし・・・朗報です！

この公演会の模様が、下記の日程でテレビ放映される予定です。

お時間のある方は是非ご覧ください。

【放送予定】
12月22日（木）（21日深夜）
午前0時15分～0時40分
NHK総合　にっぽん紀行「響け！復興の歌声～釜石・歓喜の“第九”～」※

※12月20日追記：放送予定が変更になり、修正しました。

（伊集院　加枝）

チューリップはユリ科です。

2011-12-15T20:42:00.001+09:00

（釜石拠点）

釜石市平田の生活応援センターに、球根が400個届きました。

なんの球根ですか？　ユリ・・・科のチューリップです・・・

　　　　　　　　　　　　　
この球根は、平田第5仮設住宅の方々の手で、周囲にあるプランターに植えられたのですが、

とても寒い朝だったので、まずプランターの霜を取って、土を柔らかくする作業から。

ひとつずつ、丁寧に植えていきます。

どうか来年春に、素敵な花が咲きますように！

(伊集院　加枝)

震災から1年となる来春、ここにチューリップの花々が咲きますように！！！
球根を寄贈して下さった渡邉麻友美さん(ぼくたち　ひまわり団　代表)、本当にありがとうございました！！！皆さん、「春が楽しみ～！」と言いながら本当に喜んでいました！！！

(亀山　明生)

【ほくたち　ひまわり団　ブログ】
http://himawaridan.blog27.fc2.com/

鵜住居小学校

2011-12-14T16:12:00.001+09:00

（釜石拠点）

今回は、宇野隊員が活動する鵜住居（うのすまい）小学校におじゃましました。

鵜住居小学校はもともと釜石東中学校の隣にあり、津波被害が甚大だったため、現在は双葉小学校と小佐野小学校の一部を借りして授業を行っています。学校の先生方は通常の学校運営業務に加え、震災に関連する業務が多く、また2校に分かれて授業が行われていることから、移動や連絡体制などにも色々と課題があるようです。

宇野隊員は先生方の負担を少しでも減らしたいと考え、主に支援物資の管理や保健・教室補助などのサポート業務を行っているとのことです。

双葉小学校で2年生の歯みがき教室をサポートする宇野隊員（右）

彼女のほんわかとした雰囲気からは想像できないのですが、協力隊で鍛えた度胸で、ずんずんと学校の輪の中に入っているそうです。

給食指導。最後の生徒の分がない・・・なんてことは昔からしょっちゅう・・・

給食中も元気いっぱいでした

私たち外部の人間は、一概に「被災地」という言葉を使いますが、その被災状況は本当に様々で、同じ地区の中でさえ気持ちを共有できないジレンマがあるようです。その中で、宇野隊員は第三者だからこそできることがあるのではないかと考えており、これからもっと先生方、そして生徒たちと仲良くできたらと言っていました。

震災後あわただしい状況が続く中で、子供たちの受けるストレスは計り知れません。しかしそんな中でも、「逆上がりができるようになった」、「給食を全部食べられた」など、子供たちの成長を目の当たりにしたときに、一番やりがいを感じると言っていました。

また青年海外協力隊の頃は主に支援する側として、そして鵜住居小学校では支援を受ける側として、双方の立場が理解できるようになったとのことです。

そんな宇野隊員から、職員会議でのエピソードを教えてもらいましたので、学ぶべき姿勢として、皆さんと共有できればと思います。

仮設校舎への引っ越しについて話し合っていた時のこと。
二つの校舎に分かれていることで生じる問題や、双葉小に仮引っ越しをする際に生じる問題などネガティブな発言が続いた時間がありました。

その時、ある先生が「みなさんの話を聞いて浮かんだ言葉がある」と話し始めたのが『五体不満足』の著者である乙武洋匡さんの「障害は不便であって不幸ではない」という言葉。

「私たちは二つの校舎に分かれていて、苦痛なこと、面倒なことは確かにたくさんある。けれどもそれは不便なことであって不幸ではないのだから、不便なことは話し合って、一つひとつ解決していきましょう」と訴えました。

このような考え方や視点を持った教師がいる鵜住居小学校で活動し、同じ時間を共有していることを改めて振り返り、「大変な現場でも、人と環境に恵まれて私は幸せです」と話す宇野隊員の言葉が、とても印象的でした。

（伊集院加枝）

支援する側とされる側の立場を経験する人は、なかなかいないと思います。機会があれば、双方の立場から感じたことを教えて下さい。そして、それを少しでも多くの人に伝えっていってほしいです。

（亀山明生）

やっと動き出した遠野プロジェクト

2011-12-05T20:36:00.007+09:00

（遠野事務所　調整員　渡辺督郎）

先日のブログで紹介したJOCAが遠野で実施するプロジェクト、「ふるさと新生モデル事業」が、先日発行された遠野市の広報紙に取り上げられました。詳しくは、こちらを一読いただければ幸いです。

この記事の中で訂正しなければならない部分があります。耕作放棄地とありますが、正確には遊休農地です。一方、耕作放棄地（農地の台帳上で、田んぼとしての登録が取り消された土地）となったところを田んぼに戻すことを開田といいますが、コメの消費量が減り続けていることもあり、現在の日本の農業政策では開田することが許されていません。

プロジェクトサイトである廻立（まったつ）地区において、耕作が放棄された田んぼが増えていることは事実です。廻立の農地面積は全体で約14ヘクタールある中、水田として耕作されている田んぼは約5ヘクタールしかありません。

JOCAのプロジェクトサイト

残り9ヘクタールの中には、牧草などの転換作物を耕作しているところもありますが、ほとんどが「自己保全管理」や「全体調整水田」という、何も耕作していない遊休農地となっています。地主さんが25名ほどいらっしゃいますが、その中で耕作している方は6名しかいません。

トラクターによる草刈り

どうしてそうなっているかというと、この地区の田んぼのほとんどが、湿田だからです。湿田だと、トラクターなどの耕作機械がドロに埋まって動かなくなるので、使えないのです。こうした条件の悪い田んぼが減反の対象になり、耕作放棄地化していくのです。この地区は放っておくと数年後にほんとうの耕作放棄地となりかねないところなのです。だから、JOCAが取り組む今回のプロジェクトサイトになったわけです。

できることは何でも！！

2011-12-02T18:09:00.003+09:00

（釜石拠点）

釜石東中学校で活動する景山隊員を視察しました。

釜石東中学校はもともと鵜住居（うのすまい）地区にありましたが、津波で壊滅的な被害を受けたため、現在は釜石中学校の一部を間借りして授業を行っています。

校内に入ると、たくさんの生徒が元気よく挨拶をしてくれました。

職員室の先生方も忙しそうながら、和気あいあい。
校長先生、副校長先生もとても素敵な笑顔でした。

活動内容は、景山隊員本人が「多岐にわたり、『なんでも屋さん』な感じです」と話していた通り、色々と動き回っていました。

視察した日の当日、支援物資を取りに学校の方々と近くの小学校へ。

支援物資が3階に山積み！！

3階から1階まで物資を運ぶのは、かなりの重労働・・・。

車3台分！！

車に積み込むまで、大人4人がかりで30分近くかかりました。学校への到着後は体育の授業が終わった生徒たちが手伝いにきてくれ、あっという間に運び去って行きました。

その後、3時間目は英語の個別指導。

この笑顔で、結構厳しいこと言ってました

生徒もリラックスした様子でとても楽しそうな授業でした。

この生徒の「英語が楽しい、そして、分かった！」という時の表情を見ると、とてもやりがいを感じると話してくれました。

その後少し時間があったので、校内を案内してもらうことに。

職員室のある廊下には、全国からの応援メッセージや折鶴が、所狭しと飾られていました。また、寄贈図書も多く、時間がある時に下記のように受入印やシールを貼って、整理をしているとのことでした。

寄贈図書

そしてこの後、副校長先生のご厚意で、なんと給食をいただくことに・・・。

給食・・・久しぶり、パック牛乳も久しぶり・・・

今年度いっぱいは、台湾仏教会の支援により、釜石市では給食が無料だそうです。

今まで釜石市ではお弁当が主流だったそうですが、今後何かがあった場合のために大量に調理ができる場所があった方がよいだろうということで、これから給食センターが建てられる予定とのことでした。

副校長先生、ごちそうさまでした！　貴重な体験でした！

事務の方にお話を聞くと、
「本当に助かっています。そして彼女の適応力の高さに驚かされます」
と言ってくださり、また、景山隊員からは、
「これからも、東中のためになるのであればなんでもやりたい！」という意気込みを聞き、彼女のポジティブ思考と笑顔が学校の雰囲気ととても合っているように感じました。

（伊集院加枝）

協力隊OB・OGの強み、適応力。
任国で生き抜いてきた2年は、やはりダテじゃない。

（亀山明生）

釜石での介護予防教室

2011-11-29T22:07:00.107+09:00

(釜石拠点　亀山明生)

「グー、チョキ、パー、グー、チョキ、パー・・・」
仮設住宅そばの集会場。

そこに、国内協力隊の高長隊員（介護福祉士）と、集まった参加者さんたちの明るい声が響き渡る。

椅子に座っての体操

震災から4か月が過ぎようとしていた頃、釜石市保健福祉部地域包括支援センターから要請があがってきた。

地域包括支援センターとは、主に65歳以上の高齢者を対象とし、介護に関する相談を受けたり、そのご家族からの相談を受け、問題を解決する部署である。高齢者への生活支援の一環として実施する介護予防教室に、隊員のサポートがほしいとのことだった。

この介護予防教室は、対象者を仮設住宅に暮らす一人暮らしの高齢者や高齢者夫婦世帯に限定せず、すべての高齢者を対象とし、地区ごとに定期的に行っている。

そして、介護予防教室を担当するのは、高長隊員と佐藤隊員（看護師）。同センターへの着任時から準備を重ね、11月から釜石市内のあちらこちらを回っている。

当日、集まった参加者さんは14人。
集会場に入ると、まずはストーブの前で高長隊員と談笑。

少し落ち着いた頃合いを見計らって、佐藤隊員のところに行き、血圧を測定する。

測定中は「最近、いかがですか？」と声をかけ、日頃の様子に耳を傾ける。ムダのない一連の流れには、感服させられる・・・。

次は椅子に座っての体操。参加者さんに分かりやすいように、大きな声で話をする高長隊員。集中力が増すにつれ、声にも自然に力が入る。

「グー、チョキ、パー、グー、チョキ、パー・・・、あれー、できてませんよー」

「あれー」というツッコミが入るごとに、集会場内は大きな笑い声に包まれる。

体操の後は、「スカットボール」。
得点が得られる穴の部分が特殊なカーブになっており、入るか入らないか、

ハラハラドキドキ！！！　見る側もハラハラドキドキ！！！

2チームに分かれ、気分は最高潮！！！

興奮のあまり、ピョンピョン飛び跳ねる参加者さんも。

みんなで顔を合わせ、笑いあえる――こういった教室は、参加者さんの介護予防だけでなく、その地域住民の絆をも太くする。このような機会の大切さを、改めて感じました。

スカットボールで、最高得点を獲得した瞬間

最後は「お茶っこタイム」。
お茶を飲みながら、歌を歌ったり、笑い話をしたり、体操教室の予定などについて話をしたり。

隣に座っていた参加者さんは

「今日は笑いすぎて涙がでたよ。えがったよぉー(良かった)」

と言いながら、お茶っこをすする。

この教室で見られた幸せそうな笑顔を、釜石のあちらこちらで咲かせてほしいと思うばかりです。

駅伝からの出会い

2011-11-21T10:19:00.002+09:00

(釜石拠点　亀山明生)

釜石駅伝から1週間。
筋肉痛との戦いを終え、駅伝会場で知り合った、とある方に連れられ、
車で山を越え、谷を越え・・・。

ナビを見れば、ここは釜石市のような、遠野市のような、大槌町のような・・・。
駅伝の時の快晴とは程遠い空模様の中、走ること１時間弱。
濃霧の中からいきなり出現・・・

巨大風車出現！！！

後ろを振り向けば・・・

うぉ～っ！巨大風車が群れてるっ！！！

実物大の羽と記念撮影！！

人手が足りません・・・

我々を連れてきた方。実は風力発電施設の小野寺社長。

社長直々に、施設概要の説明を受ける国内協力隊一同。

風力発電施設だけに強風、そして寒い・・・

ここは釜石市、遠野市、大槌町の丘陵地帯で展開されている
「釜石広域ウィンドファーム」という風力発電施設。
風車支柱の高さは68メートル、羽の長さは30メートル、高さにすれば約100メートル。
これがこの一帯に43基設置されており、国内第2位の規模。
この43基で釜石、遠野、大槌の一般家庭約3万世帯分の電力を供給できる。
今後、さらに70基を増設するとのこと。
43基は全長約40キロメートルの地下ケーブルを伝い、内陸部と結ばれている。
この長さは国内最大規模。

遠野から釜石に通う道中、天気が良い日に見ていた風車が
こんなにスケールの大きいものだったとは――。
そして、風力発電に対する社長のエネルギッシュな思いにも圧倒された。

最後に、記念撮影！

「寒さを熱さと笑顔で吹き飛ばせぃ」

小野寺社長、お誘い下さいまして、ありがとうございました！！

見学ツアー参加者の皆さん、この風車から出るエネルギーの恩恵を受け、
暖かくしてお休み下さい！！

釜石駅伝大会、国内協力隊女子チームが完全優勝

2011-11-18T16:57:00.001+09:00

（本部　特別業務室　太田路子）

思い切り走りたくなるような真っ青な空と暖かい陽気の中、釜石市で第51回目の駅伝大会が開催された。

当日は快晴！

われら協力隊チームは国内協力隊員の武田幸夫監督のもと、男子、女子それぞれ1チームずつが結集。武田監督はこの日が任期の最終日。パッと送り出すために！と、意気込んでいる面々…と思いきや、スタート前に黙々とアップをしている他チームを横目に、非常食のチョコレートを披露する者、服装だけは一人前の者、うんちくを語る者、ウォーミングアップで息切れする者、と個性豊かな協力隊チーム。

「私たち協力隊」と書かれたタスキをかけた国内協力隊員

いよいよスタート！

1位から15分差が付くと繰り上げスタートになってしまうという条件の中、「絆」と記されたタスキをつなぐことができるのか。応援チームが不安に思う中、ついにスタート！

タスキをつなぐ武田監督（右）

恐らく、まともな練習もしていないのでは、とたかをくくって見ていたら意外や意外。運動会でよく見る、気持ちだけ先に行ってしまい足がもつれるお父さんになることもなく、しっかりとした足取りで走っているではありませんか。さすが、体力第一の皆様。

女子は優勝！

そして、なんとも女子は全員区間賞で完全優勝！

男子チームもゴール

一方の男子も（15分差はついていた気がしないでもないけれど、そこはご愛嬌）、タスキをしっかりつなぎ、完走。

武田監督（中央）を囲んで、記念写真

この駅伝で女子は1チームのみ参加だったという運の強さ（笑）を、そして、みんなの絆の強さをガツンと証明。この強さをもってして、国内協力隊員にはまだまだ釜石で走り続けて頂きましょう！

草刈り共同作業

2011-11-14T17:56:00.000+09:00

（遠野事務所　渡辺督郎）

遠野の新たなプロジェクトがやっと動き出しました。11月5日、廻立（まったつ）地区（JOCAのプロジェクト実施地区）の草刈り共同作業があったのですが、地域の田んぼの地主さん方が12人、JOCAからは、久保調整員と筆者が参加しました。

まず集合して朝礼が始まりました。集落の組合長のご挨拶の後、われわれ二人が自己紹介をしました。

朝礼での久保調整員（右）と筆者（右から2人目）

地主さん方の中には、既に顔見知りの市役所の職員の方や、区長さんそして農業会議の方なども参加されていたので、緊張する事もなく、スッと受け入れられた感じでした。作業要領の説明の後、早速草刈り機のエンジンをかけての作業となりました。私らの草刈り機は、購入したばかりの新品でしたので、バンバン刈っていきました。

新しい草刈り機を引っさげ、バンバン刈り込む

今回の草刈り作業の正式名称は「中山間地域等直接払制度」といって、農林水産省の制度なのです。耕作放棄地化を防ぐため、地域で年2回、圃場（ほじょう）の廻りの畦（あぜ）、道路、そして地主が不在である圃場などの草刈りをしています。流域全体では、水田の面積では14ヘクタールあります。

今回それを14人で下流域から上の方に攻めていきました。そしてなんと驚いたことに、よく見るとおばあちゃんが一人、ちゃんと草刈り機を下げて作業されているではありませんか。後でこっそりお年を尋ねたところ、74歳とのこと。

74歳のおばあちゃんもバリバリ草を刈る

作業は8時半ちょうどに始まり、10時に休憩が入りました。お茶、缶コーヒー、そしてコッペパンが支給され、われわれは畦道に車座になって座りました。話題の中心が、どうしても私たちに集中します。「東北の言葉はわかるか？」と質問され、「いやあ、ご高齢の方の言葉を聞いた時、バングラデシュにいるのかと思いましたよ」と言ったら、大笑いでした。

15分ほどの休憩の後、区長さんの「始めっか！」で再開。圃場の中の草刈りでは、湿田に足が取られ、膝くらいまで浸かるところがあったり、背丈以上の草があるところもあり、汗びっしょりになりました。日頃の運動不足もあり、最後は少々ふらふらになりましたが、いい汗をかきました。お昼過ぎまでかかりましたが、4時間の作業が終了しました。長老の方から、「お疲れ！お疲れ！」と笑顔で声を掛けられました。

久保調整員も達成感のある満足の笑顔で戻ってきました。二人して、これで仲間入りできたかなと安堵（あんど）したのでした。

この遠野の新たなプロジェクトについては次回のブログで詳しくお知らせします。

駅伝に向け

2011-11-10T10:26:00.002+09:00

（釜石拠点　亀山明生）

明後日は駅伝。
国内協力隊から、男子・女子、各1チームずつが出場。
各自、時間を見つけては調整をしています。

私も出場するので、朝起きて、まず走りに行っています。
10年前の二本松訓練所を思い出します。

そんな今朝、霜が降りていました。
岩手は間もなく冬本番。
下は最近の岩手の紅葉の写真。

この紅葉もまもなく落葉へと変わります。

駅伝の結果やいかに・・・。

JOCAっぱハウス遠野　　開所式

2011-11-01T17:28:00.006+09:00

（遠野事務所　久保貴史）

10月16日（日）、ついに我々の拠点となる場所が決まり、その開所式が執り行われました。その拠点の名称は｢JOCAっぱハウス遠野｣です。

当日は、朝から小雨交じりの天気でどうなるかと思いましたが、式が始まる前には青空となっていました。開所式には本田敏秋遠野市長をはじめ、今までお世話になった方々を含め100名ほどの方にご参加頂き、盛大なものとなりました。司会は佐藤育子OG（17年度2次隊／ガーナ／エイズ対策）が担当。とても落ち着きのある臨機応変な司会ぶりで、隊員派遣時の職種が「放送」と言われてもおかしくないくらいでした。

金子JOCA会長の挨拶に続いて本田市長からも祝辞を頂き、その後、除幕式となりました。大家さんの佐々木努さんも東京から駆けつけられ、除幕式にもご参加頂きました。

挨拶される本田市長

そして、看板について、亀山調整員から説明がありました。

「この名称の発案者は、大井聡美OG（21年1次隊／キルギス／養護）です。現在は大槌町の図書館司書として精力的に活動しております。

『JO』の青は、JOCAのロゴでデザインである青からきています。『CAっぱ』の緑は、遠野の名物である河童の緑とし、『ハウス』は温かみのある家をイメージし暖色系のオレンジとしました。『遠野』の黒は、日本の原風景より受けた印象としての黒基調としました」

イメージキャラクターは、亀山調整員の奥様（亀山佳子OG、12年2次隊／ジンバブエ／保育士）がデザインしました。カッパが抱えているのは我々と同じ、熱いハートです。特にJOCAの国際色を表現したく、ハートは地球儀を模しています。

看板の除幕式

この後、大家の佐々木努さんからお言葉を頂きました。我々の活動そして、ボランティアに対して温かなエールを頂きました。そして、この努さんのご実家をお借りできるまでに、その陰で多くの方々のお力添えがあったことを再確認しました。

開所式の最後には国内協力隊隊員17名と調整員3名の代表として、渡辺調整員から決意表明がありました。

決意表明を述べる渡辺調整員（中央）
後ろには国内協力隊員が並ぶ

「今日に至ったのは、遠野市をはじめとする地域の方々の協力、そして短期ボランティアとして被災地で活動してきた隊員たちの努力があったからこそのもの。このことに心から感謝をしたい。青年海外協力隊隊員の活動をトンネル工事に例えるならば、協力隊の活動というのは、トンネルの真中を掘るようなもので、誰にも見られることのない活動である。我々は黒子に徹し、地域に寄り添う存在。これは国内協力隊隊員にも言えること。これからも黒子として地域に寄り添っていきたい」

このトンネルの話には、全くの同感です。我々の被災地支援はいつか撤退を迎えます。その時まで、黒子としてトンネルを掘り続けていきたいと思います。

ご参列いただいた皆様、心よりありがとうございました。

その後、世界4か国の料理と4か国のビール（ジャマイカ、ケニア、ラオス、タイ）などを取り揃えた開所記念パーティーがありました。これらの料理やビールは初めてと言う方もおり、評判よく成功裡に終わりました。

この料理の陣頭指揮を取っていたのが、寺田誠OB（16年2次隊／ジンバブエ／料理）です。さすがは10年以上の経験を持つ寺田シェフ、味はもちろんのこと、その手際も見事なものでした！

厨房を取り仕切る寺田シェフ（右）

レセプションで振る舞われた
世界各国の料理

最後は、保坂常任理事の切れのあるスピーチで締めとなりました。

開所式準備中に停電になるというアクシデントに見舞われましたが、途上国での経験から、停電慣れしている協力隊経験者たちは、あまり気にすることもなく、優先順位を考え、的確に対応していました。その後、電気は復旧しましたが復旧時にプロジェクターが故障するというさらなるアクシデントあり、協力隊の活動紹介上映会は急遽中止となりました。停電時に炊飯器を使わせてくれた隣の菊池定見さん、ありがとうございました！

今回は遠野市民の方々、短期ボランティア、国内協力隊員、JOCA本部など、多くの方々のおかげで、この開所式を無事執り行うことが出来ました。心より皆様に感謝しております。

今後はここを拠点に、多くのボランティアが活動し支援していけるよう、地域にとけ込み、そして地域に根ざして活動していきたいと思います。

遠野ほのぼの会にて活動報告

2011-11-01T16:55:00.000+09:00

皆さん、こんにちは。

遠野事務所の久保です。

JOCA遠野事務所の渡辺督郎調整員と亀山明生調整員は、10月6日、｢ほのぼの会｣研修会で講演依頼を頂きました。

講演会は遠野まごころネットの活動報告とJOCAの災害支援活動報告が主な内容です。当日は遠野市12区の方々も参加され、総名50名ほどでした。遠野まごころネットの方は、制作された活動報告用のDVDを織り交ぜた発表で、時に感極まり、言葉に詰まる場面もありました。


会場内の様子

その後休憩が入り、いよいよJOCAの番です。

渡辺督郎調整員　｢青年海外協力隊としての体験（ソロモン諸島派遣時の経験）｣

亀山明生調整員　｢釜石他の後方支援の現状・課題・抱負｣

渡辺調整員はさすがに慣れたもので、独特の渋い声でテンポ良く話が進み、笑いも取れていました。また民族衣装などを用いてのパフォーマンスも、興味を引くものでした。最後はソロモン諸島での戦争写真を紹介し、日本人への印象や青年海外協力隊員への評価などを説明しました。

亀山調整員は岩手県に対し非常に熱い思いを持ち、また人との距離を縮めるのがとても上手な人物です。亀山調整員のプレゼンテーションは実情と実績に重きを置いた報告となっており、広報としては完成度の高いプレゼンテーションになっていました。

協力隊経験者の「強み」

2011-10-13T18:09:00.001+09:00

前回のブログで、

「『協力隊の強み』を被災地の方に言われ、改めて再確認した」

と書きました。

こんなことを言われました。

「今日、あの人（JOCAボランティア）は、ここに初めて来たんでしょ！？

なのに、何であんなにとけこんでるの？　まるで、今までずっとここに住んでたみたい」

どうしてそんなに馴染んでいるのか、とても不思議がられました。

今まで振り返ってみても、確かに皆、うまくとけこんでいる。

よくよく考えると、これは任国に赴任して、隊員それぞれが、見知らぬ土地で生き抜くために体得してきた術なんだと思いました。

夏休みの自由研究のお手伝い。子供たちとすぐ馴染んでしまった隊員さん

以前、「協力隊の強み」というテーマで勉強会を開催したことがあります。

その時も異文化適応力が強みの一つとして挙がりました。

最も意見が多かったのは「行動力」でした。その他には精神力等々。

岩手の被災地支援に携わるようになり、こと今回の震災支援で現場に入るボランティア（国内協力隊も含む）に一番最初に必要なもの、それは行動力ではなく、任国で自然と体得してきた、適応力（＝馴染む力）なんだと思います。

（現場に馴染んだ後に行動力を発揮すべきであって、単に行動力だけでは、現場をかき乱すだけになってしまいます。そうでなくても、現場は津波によってかき乱されているわけですから）

ドンドン、ドンドン、地域にとけこんでいってほしい限りです。

追伸：昨日、釜石健康マラソンに出場しました。

小学生に抜かれ、83歳のおじいちゃんにも抜かれ、よろよろでゴール。

気づけば、同年代ではびりっけつ。

健康マラソンに出て、不健康な生活を送ってきたことに反省しながら走った3.2キロ。

元気よく駆け出す釜石の子供たち

調子を整えて、次回は釜石の駅伝マラソンにJOCAチームとして、みんなと出まーーーす！！！

まだ、誰にも声掛けしていませんが・・・。

国内協力隊　着任

2011-10-03T13:34:00.002+09:00

いよいよ、9月1日に国内協力隊隊員(復興支援員)の派遣が始まりました。
現在は釜石市、大槌町、陸前高田市でそれぞれの隊員が活動しています。

大槌町長表敬訪問・辞令交付式

　　　

隊員の内訳
【釜石市役所】
保健福祉部4名　⇒　看護師3名、義援金相談窓口1名
市民生活部2名　⇒　保健師1名、看護師1名
教育委員会6名　⇒　学校公務補助5名、行政公務補助1名

【大槌町役場】
教育委員会2名　⇒　司書1名、心のケア1名

【その他】
調整員補助1名　(※派遣要諦の取り下げに伴い、ボランティアに振り替え)

国内協力隊隊員14名、ボランティア6名の計20名が活動しています。

　活動中の様子

　　

国内協力隊隊員14名は釜石市から仮設住宅の提供を受け、
釜石市栗林町第4仮設団地で暮らしています。
いわゆる「JOCA村」が、仮設団地の中に形成されたのです。

ただ、この村に留まらず、同じ仮設団地に住んでいる被災者の方々との交流が、
どんな広がりになってくれるか、期待したいものです。
任国、職種、隊次は違えど、皆、協力隊経験者、
心はひとつ、協力隊魂で、目指せ岩手復興！！！

　　仮設への引っ越し風景

今後、10月上旬、栄養士、介護福祉士、学芸員の資格をもった
隊員OVが岩手に着任します。
大槌町、山田町でも保育士の派遣が求められています。

小職が岩手に入った当初、協力隊は知られていても、JOCAは全くの無名でした。
そこから短期ボランティアの方々が尽力してくれたおかげで、
協力隊経験者の力は評価され、JOCAへの信頼も築かれてきました。
なんだか、任国に似ていますね。
まだまだ短期ボランティアの活動も続いていることを忘れてはいけません。
その話は別の機会にしますね。

岩手は寒くなってきました。
そろそろ、冬支度を本格的にしなければ……。

そうそう、この前、被災地の人に言われたことがあります。
これって協力隊の強みだな～と再確認しました。
「これ」は、次のブログで紹介します。

引っ越し

2011-09-12T01:07:00.004+09:00

(JOCA遠野オフィス配属調整員より発信)

4月からボランティア用宿舎として利用していた遠野市12区公民館。
釜石、陸前高田を中心に活動するボランティアはここを拠点にしていました。

入居当初、12区の地区民の方々との交流は何もなかった我々ですが、民生委員の方と出会ったことにより、交流は少しずつ裾野を広げ、協力隊の体験談を話す機会を頂くまでになりました。なんだか協力隊の活動に似てるな～としみじみ思います。

公民館活動の廃品回収の際に、お手伝いをしたところ、地区民の方々に協力隊の体験談を話すことになったり、公民館近くにある神社の例祭に参加させてもらったり、子供たちとキャッチボールをしたり、野菜や果物などたくさんの差し入れを頂いたり、毎週末は12区婦人会の皆様の温かい手料理が我々を元気づけてくれました。12地区婦人会の皆様、本当にありがとうございました。

タルタルソースもお手製

いつまでも12区公民館にお世話になるわけにもいかず、今回上郷町平倉にある民家をお借りすることができ、引越しすることになりました。これから上郷町の方々との新たな交流が始まります。
引っ越しのご挨拶の際には、お隣の農家の方にたくさんのお野菜を頂いてしまいました。この宿舎を探す際にも遠野市民の方々に大いに助けていただきました。この場を借りて、ご厚意の数々に心からお礼申し上げます。

キャラバンカーと一緒に

もちろん、12区の方々とも交流はまだまだ続き、遠野市最大のイベント遠野祭り（9月17日・18日開催）ではボランティアの皆さんも一緒に、12区として神輿を担ぎます。

そして、上郷の方々とは、いったいどんな交流が生まれるでしょうか。
たのしみ！

民謡コンサート

2011-08-25T16:45:00.002+09:00

タネまけば芽が出るさ，芽が出れば花が咲く，

花が咲きゃ実がなるよ，実がなればタネになる

旧釜石商業高校体育間には民謡のメロディーにのった谷川俊太郎氏の詩に涙する観客の姿があった・・・（コンサートのアンコールでの一場面）

厳しい暑さの続く8月18日、旧釜石商業高校の体育館でよさこいソーランで有名な民謡歌手、伊藤多喜雄さんのコンサートが開催された。伊藤さんはNHK紅白歌合戦に２度の出場経験を持つ北海道出身の歌手である。

現在、この学校の敷地内には200戸をこえる仮設住宅が建ち並び、被災者の生活の場となっている。その一角に今回のコンサート会場である体育館がある。

ここは、6月末まで釜石市平田地区の避難所として使われていたが、今では避難所としての役目を終え、様々なイベントが開かれる住民の憩いの場となっている。この日も子供から大人まで多くの方が、生の歌声を聴きに訪れていた。

「東北の民謡があったからここまでやって来られた」

という言葉で始まった伊藤さんのコンサートでは約1時間にわたり、東北への想いがこもった歌が披露され、その歌声に観客は熱心に聞き入っていた。また、歌の合間の絶妙なトークは観客を和やかな雰囲気に包みこんでいた。

コンサートの途中の三味線を体験するコーナーでは、日頃三味線に触れる機会のない子供たちちは興味津々。プロの手ほどきを受けながら、一生懸命に弦を鳴らしていた。民謡の歌詞の一部を「かまいし」に例えた替え歌が披露されると、歌い手と観客が会場が一体感に包まれた。

今回のコンサート会場（平田地区旧避難所）で活動しているJOCAボランティアは、

「伊藤さんたちの思いが伝わってきた。何かしたくても何もできなくて。でも何かやらなきゃっていう思い。その思いが聴衆と一体となって1つの空間を作っていた。とにかく心に響きました」

と語り、復興への思いを新たにしていた。JOCAボランティアがもうすぐ2週間の活動を終えて、地元へ帰っていく。2週間本当にありがとうございました。

花火に想う

2011-08-19T09:47:00.001+09:00

8月11日

震災から5か月になるこの日、東北および北関東の各地で、花火が打ち上げられました。

この花火には「震災で故人となった多くの方々への追悼」と「被災地のこれからの復興」への想いが込められています。また、花火の持っている華やかさで、被災された方々や被災地で頑張って活動している方々に「元気」になってほしいという思いも込められています。

釜石市平田地区仮設住宅敷地内にて撮影

ボランティア活動終了後、釜石市で打ち上げられた花火を鑑賞しました。岩手県沿岸（釜石市・陸前高田市）で活動しているJOCAボランティアたちは、釜石市の仮設住宅で暮らす方々と一緒にその花火を見ました。

釜石市平田地区仮設住宅敷地内にて撮影

夕食がてらにカップ麺を食べながら花火鑑賞していた私たちを見た方が

「花火よりこっち（カップ麺）の方が気になるな～」（笑）

と話しかけてくださいました。

その瞬間、周囲に笑いが広まり談笑が始まりました。いつもそうだが、ボランティアに来ている私たちの方が地域の方々から元気をもらいます。

釜石から遠野へ向かう帰りの車中、ボランティアたちの顔は非常に明るく、明日からのボランティア活動への意欲がさらに高まったようです。

第2回遠野市後方支援連携調整会議に参加

2011-08-11T16:47:00.002+09:00

同会議は被災地支援の拠点を遠野市に置く自治体やボランティア団体の連携強化のために設立された。

会議は毎月第2、第4水曜日に定期開催されているもので、第2回の会議からJOCAも参加し、全13団体となった。(7月27日第1回開催)

会議では関係機関の活動や今後の課題等が紹介され、情報共有と意見交換の良い機会となった。

渡辺調整員によりJOCAの活動を紹介

座長を務める本田敏秋市長の最後の話の中に

「それぞれの特性をいかしながら連携し、足らざるところを補い合い、実のあるものにしていきたい」

という言葉があった。

本田市長挨拶

会議の後の懇親会の席では、本田市長からのご指名を受け、乾杯の音頭を渡辺調整員が取ることとなった。

座長を務める本田市長の強いリーダーシップもあり、この会の目線の先には沿岸があると強く感じた。

≪連携調整会議構成団体≫

・遠野市・岩手県・静岡県・大阪府・東京都・神奈川県・東京大学・神奈川大学

・防災科学技術研究所・NPO法人遠野まごころネット・JOCA等　計13団体

“丁寧な対応”　をモットーに　～釜石　支援物資配布～

2011-08-04T16:51:00.001+09:00

　　　　　　　　　　　　　　　　　（元JOCA災害救援ボランティア〔釜石〕より発信）

これまで岩手県での支援活動は医療系の活動がメイン。

そんな中、釜石市より被災された方への生活必需品(支援物資)配布の依頼があり、現地に向かいました。

活動場所は、今は廃校となってしまった中学校の一室。目の前は仮設住宅でした。

活動内容は、新しい生活を始めるに当たっての生活必需品の配布。

これまでは、釜石市役所の職員と住民の方々が一緒に行ってきた活動。

これをJOCAが引き受けて、地元の方々の負担を少しでも軽くするというのが今回の活動の大きな目的でした。

配布場所に来られるのは、今回の大震災で被災され、新しい住居(仮設住宅、民間借り上げ住宅、修理した自宅)が決まった方々。

用紙に書いていただいた住所を目にし、「あのあたりかな・・・？」と、自分がこの目で見た釜石市の情景が浮かんできました。

釜石市を車で走りながら感じたのは、「海の近くに建物が多い、平野が少ない」ということ。

そのような理由や地理的条件などから、津波の被害も大きく、また仮設住宅などの建設が他の地域より進んでいないという話をうかがいました。

私たちボランティアが心がけていたのは、「丁寧な対応」。

押し付けにならないように注意しながら、臨機応変な対応を心がけました。

また、お待たせする時間をなるべく短くするための効率化にも気を配りました。

「いつもおつかれさまです」「ありがとうございます」と声をかけてくださる方もいらっしゃり、ホントに頭が下がる思いでした。

支援物資の配布場所　（釜石市内の学校）

こんなところです、遠野市

2011-08-02T16:40:00.000+09:00

遠野市は岩手県沿岸地域の市町村からすると、ちょうど扇の要のように内陸に位置していることから、東日本大震災に関しては、沿岸部の被災地（山田町以南から陸前高田市まで）への支援部隊の拠点地となりました。

自衛隊、行政職員、ボランティア団体、建設業者、報道機関等がここ遠野市から被災地に向け、毎日出陣していました。

≪遠野市役所本庁舎前での出陣式≫

遠野市と言えば、カッパ、遠野物語、ホップ、ジンギスカンが有名。

人口３万人。日本の田舎の原風景に囲まれた観光の町。

≪遠野市の原風景≫

市街地の様相はちょっと大正ロマンをイメージさせるような町並みをもっています。

人々は温かく、子供たちも通りすがりに私たちによく挨拶してくれます。そして『お裾分け文化』がまだまだ残っているところで、我々も、週末には根城にしている地区の婦人会からお裾分け？！（差し入れともいう）を頂いています。

今年の夏は非常に過ごしやすく、エアコンをつける必要もなく過ごしています。

稲穂が風に揺れる自然豊かな遠野市です。

遠野からご挨拶

2011-08-01T18:11:00.001+09:00

(JOCA遠野オフィス配属の調整員から発信）

3月11日の発災以降、3月25日に先遣隊が岩手県遠野市に入りました。

遠野市を拠点にニーズ調査を行い、釜石市からの要請により、

4月3日、釜石市立釜石小学校の避難所に村上法子さん(20-3パラグアイ看護師)が、避難者の健康管理・健康相談のために着任しました。

(日赤に引継ぎを行う村上さん)

これを皮切りに、釜石市では保健・福祉分野をメインに22名が活動していただきました。その他、大槌町6名、山田町5名、延べ33名の方々が支援活動に携わって下さいました。(※7月16日現在)

尽力頂いたボランティアの方々のご活躍により、9月より遠野市、釜石市、大槌町の自治体から、長期支援要請が25名ほどあがってきている状況です。

今後、このブログを通じて様々な情報を発信していきます。

JOCA遠野

JOCAボランティアBLOG in 岩手

遠野の竜宮城

名札は背中に付けましょう（山田町 地域子育て支援センター）

ひと回り成長した中学生たち 米国での異文化体験報告会（中学生海外派遣交流事業）

ケニアから岩手に、身体の不調をほぐすお手伝い

なじょにがすっぺ。陸前高田市ボランティアセンター

大平ソーラン、香川で有終の舞！

陸前高田での3か月

「●●の鬼」、ここにあり！

平成23年度中学生海外派遣交流事業 結団式

キッズワールドクラブ in 陸前高田

「復興と鎮魂」かまいしの第九

チューリップはユリ科です。

鵜住居小学校

やっと動き出した遠野プロジェクト

できることは何でも！！

釜石での介護予防教室

駅伝からの出会い

釜石駅伝大会、国内協力隊女子チームが完全優勝

草刈り共同作業

駅伝に向け

JOCAっぱハウス遠野 開所式

遠野ほのぼの会にて活動報告

協力隊経験者の「強み」

国内協力隊 着任

引っ越し

民謡コンサート

花火に想う

第2回 遠野市後方支援連携調整会議に参加

“丁寧な対応” をモットーに ～釜石 支援物資配布～

こんなところです、遠野市

遠野からご挨拶

名札は背中に付けましょう（山田町　地域子育て支援センター）

ひと回り成長した中学生たち　米国での異文化体験報告会（中学生海外派遣交流事業）

平成23年度中学生海外派遣交流事業　結団式

JOCAっぱハウス遠野　　開所式

国内協力隊　着任

第2回遠野市後方支援連携調整会議に参加

“丁寧な対応”　をモットーに　～釜石　支援物資配布～